뜻: extreme self-confidence or audacity.
발음: /ˈho͝otspə/
(출처: Oxford Languages via Google)
배짱/뻔뻔함을 뜻하는 비격식체 명사로 자기보다 높은 사람에게도 당당하게 맞서고 큰 위험을 감수해야 하는 상황에서도 쫄지 않는 그런 배짱을 말한다.
c는 묵음인데다 스펠링도 요상하지? 이게 영어가 아니라 옛 유대인 언어인 Yiddish(/ˈyidiSH/, Oxford Languages via Google)라서 그렇다.
Yiddish를 배우자는 건 아니고 영어에서 종종 쓰이는 외래어니까 알아두자.
아래는 비지니스 뉴스 웹사이트 Quartz 기사 발췌문. 미국 극우주의자인 스티브 배넌의 시각을 요약한 내용.
Only by re-embracing white, Christian nationalism can the US regain its pioneering chutzpah.
The pseudoscience that prepared America for Steve Bannon’s apocalyptic message | QUARTZ
(미국은 백인의 기독교적 국가주의를 다시 수용해야만 개척자의 배짱을 되찾을 수 있다.)
Mind your manners, be kind to others.