skinny-dip

뜻: swim naked.
발음: /ˈskinēˌdip/
(출처: Oxford Languages via Google)

홀딱 벗고 수영한다는 뜻의 비격식체 동사로 명사도 같은 형태다.

skin이 ‘피부’고 dip이 ‘담그다’니까 감오지?

보통 go skinny-dipping 의 형태로 사용한다.

아래는 BuzzFeed Video 영상. 아들이 홀딱 벗고 수영한 적이 ‘없’다는 사실에 엄마가 충격을 받는다.

“You have never been skinny dipping?”
(너 알몸으로 수영한 적 없다고?)

아래는 Katy Perry의 Last Friday Night. 광란의 파티에서 있던 일을 노래한다.

“We went streaking in the park, skinny-dipping in the dark, then had a ménage à trois.”
(우리는 공원을 벗고 뛰어다니고 컴컴한데서 알몸으로 수영한 다음 쓰리섬을 했어.)

원어민들이 쓰는 영어