뜻: the perineum.
발음: /tānt/
(출처: Oxford Languages via Google)

성기와 항문 사이 부분을 뜻하는 속어 명사다.

우리말로 하면 회음부인데 회음부는 의학용어로도 쓰이지만 taint는 좀 상스러운 속어니까 잘 구분하자.

원래 뜻 중에 ‘안좋은 냄새’라는 뜻이 있는데 거기서 의미가 확장되지 않았나 싶다.

점잖치 못한 표현이니까 알아 듣기만 하고 써먹진 말자. 사실 이 단어를 써먹을 기회가 있을까 싶기도 하다.

아래는 토크쇼 Conan 영상. 자기가 출연한 영화의 대사 중에 taint가 나와서 어머니에게 뜻을 설명해줘야 했다고.

Melissa Rauch Taught Her Parents About The Taint | CONAN on TBS

“I was giving her like a taint tutorial.”
(어머니께 회음부 과외를 해드린 셈이죠.)

---

다른 Conan 영상. 성 전문가가 케켈 운동에 대해 이야기하던 중 회음부를 어렵게 설명하자 한마디 한다.

Dr. Jennifer Berman Teaches Conan Male Kegel Exercises | CONAN on TBS

“Well, you sit that area between your testicles and your coccyx bone–“
(고환과 꼬리뼈 사이 부분을 이 기구에 대고 앉으–)

“The taint.”
(회음부요.)

“Exactly. Yes.”
(맞아요. 거기예요.)

“Just say taint.”
(그냥 회음부라고 하세요.)