뜻: a person who is very concerned with wearing fashionable clothes.
(출처: Oxford Languages via Google)

자기 옷차림에 아주 많이 신경쓰는 사람을 말한다. fashion horse보다는 clothes horse가 더 일반적인 표현 같은데 참고로 clothes horse는 접이식 빨래 건조대를 뜻하기도 한다.

아래는 Vogue의 Life in Looks 인터뷰 시리즈 중 스칼렛 요한슨 편. SNL 작가인 자기 남편 콜린 조스트에 대해 이야기한다.

Scarlett Johansson Breaks Down 12 Looks From 1996 to Now | Life in Looks | Vogue

“He likes clothing. Um… I mean I wouldn’t say he’s like a fashion horse.”
(남편이 옷을 좋아해요. 패션광까지는 아니지만.)