뜻: A production assistant, also known as a PA, is a member of the film crew and is a job title used in filmmaking and television for a person responsible for various aspects of a production.
(출처: Wikipedia)
Production Assistant의 약자. 영화/TV 산업 용어로 촬영 현장에서 잡다한 심부름을 하는 가장 말단 직원을 뜻한다. 뭔가 특화된 기술이 없는 사람은 보통 현장에서 PA부터 시작한다.
촬영장 관련 이야기에 종종 등장하는 표현이니까 알아두면 촬영 뒷이야기 같은 걸 들을 때 도움이 될 거다.
아래는 2018년 골든 글로브 시상식 오프닝. PA들 중에 금수저가 꼭 한 명씩은 끼어 있다는 얘기.
Seth Meyers’ Monologue at the 2018 Golden Globes
“Every film set has at least one super-connected PA who is always late.”
(모든 영화 세트장엔 연줄이 어마어마한 항상 지각하는 PA가 최소 한 명씩 있죠.)
Mind your manners, be kind to others.