bad-mouth

대상을 헐뜯는다는 뜻의 비격식체 동사다.

단어만 봐도 나쁘게 말한다는 뜻이 연상될 테니 자세한 설명은 생략하겠다.

아래는 뉴질랜드 공영방송 TVNZ의 뉴스 영상. 코미디언 존 올리버의 홍보 덕에 푸티키티키가 세기의 새로 뽑혔다는 소식을 전한다.

“The wacky pūteketeke shot to stardom while the campaign manager bad-mouthed its rivals.”
(캠페인 매니저를 자청한 존 올리버가 다른 후보 새들을 헐뜯는 동안 우스꽝스러운 푸티키티키는 일약 스타덤에 올랐습니다.)


Posted

in

Comments

Mind your manners, be kind to others.