뜻: base one’s hopes or confidence on something.
(출처: Oxford Languages via Google)

뭔가에 근거해서 확신/희망을 가진다는 뜻으로 다시 말하면 그 뭔가에 대한 믿음이 있다는 거다.

bank가 은행이니까 ‘믿음’을 연상하면 되겠다. 그래도 아직은 은행이 젤 믿을만 하잖아.

아래는 미국 공영 방송 PBS의 간판 뉴스 프로그램 PBS NewsHour 영상. 온라인 의류/신발 판매 회사 Zappos의 기업 문화를 소개한다.

Zappos is a weird company — and it’s happy that way

“What you may not know about is its quirky corporate culture, and why the company is banking on that for its long-term success.”
(여러분은 이 회사의 독특한 기업 문화를 모르실 수도 있습니다. 그리고 그들이 그 독특한 기업 문화가 장기적으로 성공을 불러올 것으로 확신하는 이유도 모르실 수 있습니다.)