bent on

뜻: to be very determined to do something.
(출처: Cambridge Dictionary)

무언가를 하기로 작정했다는 의미다. bend의 과거/과거완료형인 그 bent 맞다. “be bent on -ing/명사”의 형태로 사용한다. 여기서 한발 더 나가 어떤 댓가를 치루더라도 꼭 하고 말겠다고 강조하려면 hell-bent on이라고 하면 된다.

아래는 미국 교양 잡지 The New Yorker 영상. 유명 영화 제작자 Harvey Weinstein의 성추문 폭로 기사에 대한 뒷이야기다.

“…if you’re that rich, that powerful, and that bent on stopping dissent about you.”
(당신이 그 정도로 돈이 많고, 그 정도로 권력이 있고, 당신에 대한 이견을 차단하기 위해 그 정도로 혈안이 되어있다면…)

Comments

Mind your manners, be kind to others.