뜻: (of a situation or event) extremely serious or urgent.
발음: /ˈdī(ə)r/
(출처: Oxford Languages via Google)

어떤 상황/사건이 아주 심각/급박하다는 의미의 형용사로 serious 보다 더 강한 느낌을 준다.

뭔가가 끔찍하게 부족/필요할 때 흔히 in dire need of [something]이라고 쓴다.

아래는 아마존 프라임 시리즈 잭 라이언의 한 장면.

Jack Ryan Takes Cathy to the Ball | Jack Ryan | Prime Video

“Now the situation in Lagos is far more dire than anyone cares to admit.”
(라고스의 상황은 사람들이 인정하고 있는 것보다 훨씬 더 심각합니다.)

---

아래는 샌프란시스코 지역 KPIX 뉴스 영상. 물 부족 상태가 심각하다는 내용이다.

California’s Coastal Town Of Davenport Almost Ran Out Of Water

“…and the situation went from worse to dire.”
(상황은 더욱 심각해 졌습니다.)