do-over

뜻: a new attempt or opportunity to do something after a previous attempt has been unsuccessful or unsatisfactory.
(출처: Merriam-Webster Dictionary)

실패후 재시도를 뜻하는 비격식체 명사다.

over and over가 ‘계속 다시’니까 뜻을 기억하기 어렵지 않을 거다.

아래는 라이브 코미디쇼 SNL 영상. 할아버지가 젊은이에게 체스 한 수 가르치려다가 역관광 당한다.

“Oh now, why did I do that?”
(이런. 내가 왜 그랬지?)

“You want a do-over on that move?”
(그 수 물러 드릴까요?)

Comments

Mind your manners, be kind to others.