easy-peasy

아주 쉽다는 뜻의 비격식체 형용사다.

애들이 쓰는 말인데 어른들도 종종 쓴다.

easy-peasy lemon-squeezy라고도 하고 easy-peasy Japanesey라고도 하는데 별 다른 뜻이 더 있는 건 아니고 그냥 재밌게 각운 맞춘 거라고 생각하면 된다. 애들 말이 보통 그렇잖냐.

아래는 Car and Driver의 현대 제네시스 G80 Sport 리뷰 중 한 문장.

(G80 Sport를 만들기 위해, 차체가 더 큰 G90의 3.3리터 V6 트윈 터보 엔진을 가져다가 현대의 8단 자동 변속기를 물려서 장착시켰습니다. 아주 쉽죠.)

Comments

Mind your manners, be kind to others.