뜻: to experience sympathy and sadness for someone because they are suffering.
(출처: Cambridge Dictionary)
누군가의 아픔에 대해 동정/슬픔을 느낀다는 뜻의 표현이다.
우리말 표현 ‘안됐다’와 느낌이 비슷하다는 생각이다.
아래는 미국 연예업계지 The Hollywood Reporter 영상. 영화 The Discovery의 감독/출연진과의 인터뷰다.
Jason Segel, Rooney Mara, & Riley Keough Seek the Afterlife in ‘The Discovery’ | Sundance 2017
“I don’t know. I just really felt for her when I read the script.”
(글쎄요. 대본을 읽었을 때 그 인물에게 크게 동정심을 느꼈어요.)
Mind your manners, be kind to others.