뜻: to begin to understand how to do something well.
(출처: Cambridge Dictionary)
뭔가 하는 법을 이해하기 시작한다는 뜻이다.
그러니까 숙달 단계는 아니고 막 익히기 시작한 단계를 말한다.
표현에 feel이 들어가 있으니까 우리말 표현의 ‘감 잡았다’와 연결해서 기억해 두면 되겠다.
아래는 라이브 코미디쇼 SNL 영상. 시나몬롤 가게의 신입 점원들이 교육을 받는다.
“So today we’ll be doing mock customer transactions to get a feel for a typical shift.”
(오늘은 일상 근무가 어떤지 감을 잡기 위해 모의 고객 응대를 할 겁니다.)
Mind your manners, be kind to others.