뜻: someone who helps people in trouble.
(출처: Cambridge Dictionary)

어려움에 처한 사람을 돕는 사람을 뜻하는 말로 성경 구절에서 나온 표현이라고 한다. 우리가 주로 의인이라고 부르는 사람들을 말한다.

Samaria가 지역명이고 Samaritan은 그곳 사람을 일컫는 고유명사라 첫글자를 대문자로 쓴다.

위기 상황에서 도움을 주다 입힌 피해는 일정 부분 책임을 묻지 않는 선한/착한 사마리아인 법이라고 들어 봤지? 그게 영어로 하면 good Samaritan law다.

아래는 ABC 아침 뉴스쇼 굿 모닝 아메리카 영상. 지하철에서 칼 공격을 막은 한 의인의 이야기다.

Good Samaritan saves woman from knife attack in NYC l GMA

“A good Samaritan here in New York jumped in to save a woman facing a knife attack on the subway platform.”
(한 의인이 뉴욕 지하철 승강장에서 칼로 피습 당한 여성을 구했습니다.)