뜻: an ostentatiously virtuous or well-behaved person.
발음: /ˈgu̇-dē-ˈtü-ˌshüz/
(출처: Oxford Languages via Google, Merriam-Webster Dictionary)
항상 올바르게 행동하고 나쁘다고 생각될 만한 건 전혀 안 하는 사람을 말하는데 그런 사람을 두고 놀리는/빈정거리는 부정적 의미로 주로 쓴다.
우리말 표현 ‘범생이’랑 비슷하다는 생각이다.
동화 “The History of Little Goody Two-Shoes”에서 유래한 표현이라고 한다.
아래는 토크쇼 Late Night 영상. 술을 많이 마시는지 묻자 전혀 아니라면서 자기는 goody two shoes라고 답한다.
Aidy Bryant Passed Out in Her Apartment Hallway After an SNL Party
“I would call myself a goody two shoes.”
(저는 제가 범생이라고 생각해요.)
“A goody two shoes.”
(범생이라.)
Mind your manners, be kind to others.