뜻: slightly unpleasant or worrying so that you do not want to get involved in any way.
발음: /ˈɑːfˌpʊt̬.ɪŋ/
(출처: Cambridge Dictionary)

살짝 불쾌하거나 걱정이 돼서 엮이고 싶지 않다는 거니까 한마디로 맘에 안든다는 뜻이다. ‘put (someone) off’를 형용사 형태로 만든 건데 이건 someone이 뭔가를 맘에 안들어 한다는 거다.

명사 앞에도 오고 be 동사 뒤에도 오는데 “find (something) off-putting”(something을 싫어한다)의 형태로도 종종 쓴다.

아래는 제임스 프랭코의 성추문에 대한 기사 발췌문.

Some find it off-putting, while others find it endearing.

The James Franco allegations show the bullshit that actresses have to deal with to make it | QUARTZ

(어떤 사람들은 그것을 맘에 안들어하고 또 어떤 사람들은 사랑스러워한다.)