pariah

뜻: a person who is not accepted by a social group, especially because they are not liked, respected, or trusted.
(출처: Cambridge Dictionary)

특정 사회 집단의 따돌림을 당하는 사람이라는 얘기니까 좀 스케일이 큰 왕따라고 생각하면 되겠다.

아래는 CBS의 일요 아침 뉴스쇼 선데이 모닝 영상. 은퇴를 선언한 공화당 소속 유타주 상원 의원 밋 롬니와의 인터뷰다.

“You were once the party’s nominee and now you’re a pariah in the Republican Party.”
(한때는 공화당의 대선 후보셨는데 이제는 당의 왕따가 되어버리셨네요.)


아래는 NBC의 심야 뉴스 나이트라인 영상. 유명 미식축구 선수 O.J. 심슨의 몰락에 대해 이야기한다.

“Here’s a man who had everything and lost everything, and became from an adored athlete to a pariah.”
(모든 걸 가졌다가 모든 걸 잃었고 사랑받는 선수에서 사회적 왕따가 된 사람입니다.)

Comments

Mind your manners, be kind to others.