뜻: a portable building containing a toilet.
(출처: Oxford Languages via Google)

portable(이동식)과 potty(화장실)의 합성어로 위 사진과 같은 이동식 화장실을 뜻한다. 원래는 제품명인데 일반 명사화 된 걸로 알고 있다.

아래는 토크쇼 투나잇쇼 영상. 배우 케이트 윈슬렛이 영화 촬영 중 눈사태가 날 경우 어디로 도망갈지 눈여겨 봐뒀다는 내용.

Kate Winslet Cut Off a Family Friend’s Ear

“‘Where am I gonna run?’ And it would always be behind the porta-potty.”
(어디로 숨을지 생각할 때마다 결론은 이동식 화장식 뒤였죠.)