뜻: adapt oneself to adverse circumstances.
(출처: Oxford Languages via Google)
어려운 환경에 잘 적응한다는 뜻의 비격식체 숙어다.
원래는 펀치에서 멀어지게 움직여 충격을 감소시킨다는 말인데 의미가 확장돼 위 뜻으로 더 많이 쓰이게 됐다.
아래는 아침 뉴스쇼 Good Morning America 영상. Chris Pratt이 Jennifer Lawrence의 어떤 점을 제일 좋아하는지 이야기한다.
Jennifer Lawrence Asks Chris Pratt: ‘What’s Your Favorite Part About Me?’
“…really really funny. She totally rolls with the punches.”
(정말 재밌고 어려운 환경에도 잘 적응하는 사람이죠.)
Mind your manners, be kind to others.