뜻: to be extremely nervous and worried about something.
(출처: Cambridge Dictionary)

뭔가에 대해 엄청 긴장/걱정한다는 뜻의 비격식체 숙어로 sweat이 동사, bullets가 목적어다.

직역하면 총알 같은 땀을 흘린다는 거니까 뭔 뜻인지 감이 올거다.

뭐에 대해 긴장/걱정하는 건지 나타낼 때는 뒤에 about/over를 붙여서 sweat bullets about/over [something]의 형태로 쓴다.

아래는 코미디언 조 로건의 팟캐스트 The Joe Rogan Experience 영상. 코미디언 제이 레노가 총이 필요할 것 같다고 농담했더니 조폭이 진짜로 총을 주더라는 얘기.

Joe Rogan Experience #692 – Jay Leno

“Now I got this gun, and my wife is just like sweating bullets.”
(전 이제 총이 생겼고, 집사람은 완전히 쫄았죠.)