뜻: the tendency of a convicted criminal to reoffend.
발음: /rəˈsidəˌviz(ə)m/
(출처: Oxford Languages via Google)
전과자가 다시 범죄를 저지르는 것을 뜻하는 명사다.
법률 용어에 가깝기 때문에 일상 생활에서 쓰는 단어는 아니지만 가끔 접할 일이 있을 테니 기억해두자.
아래는 NGO인 The Pew Charitable Trusts의 홍보 영상. 효과적으로 재범률을 낮추는 방안들에 대해 설명한다.
“When prisons became our weapon of choice in the fight against crime more than 40 years ago, we didn’t know very much about how to stop the cycle of recidivism. Now we do.”
(40여 년전 감옥이 범죄에 대한 대항 수단이 되었을 때 우리는 재범의 악순환을 끊을 방법을 몰랐지만 지금은 알고 있습니다.)
아래는 토크쇼 Late Night 영상. 코미디언 캐시 그리핀이 우파 정치 평론가 숀 해니티에게 보낸 메시지에 대해 얘기한다.
Kathy Griffin Addresses the Severed Trump Head Photo Controversy
“And I wrote to him. I said ‘I don’t know if you’re gonna do very well in jail, because someone like you the rate of recidivism is gonna be very high.’”
(그래서 그 사람한테 메시지를 보냈죠. 당신 같은 사람은 재범률이 높아서 감옥에서 잘 지낼지 모르겠다고요.)
Mind your manners, be kind to others.