뜻: share a meal with someone.
(출처: Oxford Languages via Google)

식사를 함께 한다는 의미의 옛날 표현이다. 천주교의 영성체를 뜻하기도 해서 성경에서 나온 말인 것 같다.

암튼 직역하면 빵을 쪼갠다는 거니까 뜻을 기억하는데 도움이 될 거다.

아래는 코난 오브라이언의 팟캐스트 코난 오브라이언 니즈 어 프렌드 영상. 에드 쉬런의 넓은 음악계 인맥에 대해 이야기한다.

Ed Sheeran Cold Called Beyoncé | Conan O’Brien Needs A Friend

“You know Elton John and Clapton, but you also, Beyoncé and Jay-Z, you’ve hung out with them. You’ve had, you’ve broken bread with them. Yes? You’ve had food with them.”
(엘튼 존, 에릭 클랩튼과 알고 지내지만 비욘세와 제이지와도 어울린 적 있죠. 식사도 같이했고. 맞죠? 음식 같이 먹었잖아요.)