heckle

큰 소리로 야유/비난/참견을 해서 공연/연설을 훼방 놓는 것을 말한다.

이런 사람을 heckler라고 하는데 스탠드업 코미디 공연 중에 종종 볼 수 있다. 예를 들어 한참 조크를 이야기하고 있는데 ‘재미없다!’라고 외친다든지.

아래는 연예계 뉴스 프로그램 Access Hollywood 영상. 2017년 아카데미상 시상식 사회자인 Jimmy Kimmel과의 인터뷰.

“I overheard him say that he is going to heckle you during the Oscars.”
(우연히 들었는데 맷 데이먼이 아카데미상 시상식 때 야유를 보낼 거라고 했어요.)

Comments

Mind your manners, be kind to others.