sideburn

구레나룻을 뜻하는 명사다.

원래는 19세기에 Burnside 장군이라는 사람이 구레나룻을 길러서 burnside라고 불렀는데 sideburn으로 바꿔서 부르게 됐다고 한다.

구레나룻을 한쪽만 기르는 경우는 없으니까 보통 복수로 sideburns라고 쓴다.

아래는 토크쇼 Conan 영상. Conan이 할렘의 유명 식당에서 일일 종업원으로 일하면서 장난을 친다.

“Perspiring a little bit. Let me just wipe down the pornographer’s sideburns.”
(땀을 좀 흘리시네요. 포르노 제작자 같은 구레나룻 닦아 드릴게요.)

Comments

Mind your manners, be kind to others.