뜻: said when two people inadvertently say the same thing at once.
발음: /jiNGks/
(출처: Oxford Languages via Google)

둘이 우연히 동시에 같은 말을 했을 때 우리나라에선 ‘찌찌뽕’이라고 외치는 것처럼 미국에선 ‘jinx’라고 외친다.

이걸 먼저 외치면 나머지 사람에게 불운이 간다고 한다.

참고로 우리가 말하는 징크스가 이 jinx다.

아래는 코미디쇼 SNL 영상. 둘이 각각 상대방의 엄마와 잠자리를 같이한 뒤 만나서 동시에 같은 인사를 한다.

Digital Short: 3-Way (The Golden Rule) – Saturday Night Live

“Your mom says hi.”
(너네 엄마가 안부 전해달래.)

“Jinx!”
(찌찌뽕!)